Donald Glover Golden Globes, Migos Bad Boujee Signification — 2021

Photo: Prince Williams / Getty. Donald Glover a remporté deux Golden Globes hier soir pour son émission FX Atlanta

. La série est une ode à la scène rap de la ville - point zéro pour la musique trap qui inonde nos services de streaming et nos clubs de strip-tease urbains. Atlanta est la ville natale de tant d'artistes et de producteurs qui donnent vie à la musique trap. Naturellement, lorsque Glover a accepté son prix de la meilleure comédie télévisée, il a remercié Atlanta d'être dope. Mais le véritable joyau de son discours d'acceptation a été le cri de piéger le trio Migos et leur single «Bad and Boujee». Glover a appelé la piste «La meilleure chanson de tous les temps. «Je n’ai toujours pas trouvé le mensonge. «Bad and Boujee» est une chanson incroyable. Si vous ne vous présentez pas immédiatement lorsque vous entendez 'Raindrops. Drop top & hellip; ' Je ne suis pas sûr de vous faire confiance. Avant que Glover ne l’aide à se hisser au deuxième rang de la liste des Hot 100 du Billboard, «Bad and Boujee» grimpait déjà dans les charts. Mais lorsque des éléments de la culture noire deviennent une «chose» dans la culture pop, beaucoup peuvent se perdre dans la traduction. N'oublions jamais quand le wrap de Rihanna s'appelait une coupe de lutin, ou quand les gens pensaient que 'bae' était un acronyme. Alors avant de changer votre bio Instagram ou Twitter en: «Bad & Boujee» - écoutez-moi. «Mauvais» signifie bon. Comme une 'badass' ou 'bad bitch'. Être mauvais devrait faire partie de votre tableau de vision 2017 si ce n’est pas déjà le cas. Maintenant que nous avons cela de côté, «Boujee» est un peu plus complexe. Également stylisé comme bougie, le mot est dérivé de «bourgeois», une élite démographique définie par un besoin de luxe et d'articles matériels. Bougie est fidèle à cette définition à bien des égards. Les gens des bougies noires sont souvent fiers d'aller dans les meilleures écoles et de ne s'engager que dans des activités associées à la richesse et à l'élégance. Dans les termes les plus simplistes, bougie est l'opposé matériel du «ghetto». Ce qui rend la chanson de Migos si magique, c'est son insistance à embrasser une «bougie» qui repose sur l'exclusion déjà supposée du groupe du monde de la bourgeoisie. Avec leurs dialectes d'Atlanta et leurs locs multicolores, Migos n'est pas exactement un incontournable du country club chic. Mais les gars pratiquent le raffinement d'autres manières. Dans le clip vidéo, vous remarquerez que les filles «Bad and Boujee» ne sourient pas et ne dansent pas. Ils prennent des selfies et boivent du champagne avec leurs ramen micro-ondables. C'est le paradoxe sur lequel Migos a construit toute sa marque. L’attrait d’une fille qui est «Bad and Boujee» est l’exclusivité. Lorsqu'une femme n'est pas disponible pour les avances des hommes, peu amicale et généralement inaccessible, elle peut être qualifiée de bougie. Ses normes, irréalistes ou non, signifient que les membres de Migos eux-mêmes sont des initiés dans le monde du luxe, même s'ils restent fidèles à leurs racines plus modestes. Boujee est à la fois la richesse et l'attitude. Même leur orthographe alternative est une exigence pour définir le luxe selon leurs propres termes. Je les aimerai à jamais pour ça. Je suis l’anti-bougie. J'ai généralement tendance à mettre les bougies mal à l'aise, à mon grand amusement. Mais j'ai toute une série d'amis qui le sont ou qui aspirent à l'être. La plupart d'entre eux sont également très mauvais. Seuls quelques-uns d'entre eux sortiraient avec des membres de Migos, mais je leur dédie toujours le morceau à chaque fois.